ล้งเล้งรัวรัว
ล้งเล้งรัวรัว
วันหนึ่ง ใครคนหนึ่งโทรศัพท์มาที่บ้าน ฉันรับสาย เสียงชายคนหนึ่งพูดภาษาไทยสำเนียงแปร่ง ๆ น่าจะเป็นชาวต่างชาติ เขาพูดรัว เสียงดัง สังเกตจากเสียงคาดว่าเขาน่าจะอายุ ๖๕ ปีขึ้นไป ฉันไม่สามารถแกะคำหรือประโยคได้ว่าเขาพูดอะไรแน่ จับใจความได้ว่าเขาทวงถามถึงสิ่งของซึ่งเขาส่งไปที่ร้านซ่อมอะไรสักอย่าง "ซ่อมเสร็จหรือยัง"
"ไม่ใช่ค่ะ คุณโทรผิดแล้ว" ฉันตอบไป
เขายังคงถามคาดคั้นต่อไปอย่างเอาเป็นเอาตายด้วยเสียงดุอย่างเดิม ทีแรกฉันนึกว่าเขาน่าจะพูดภาษาจีนแต้จิ๋วได้ จึงพูดผสมกับภาษาไทยถามออกไป "อ๊ายชวยตีเตี๊ยง จะคุยกับใครคะ" เขาถามกลับ
"หา" ไม่ใช่คนจีนแล้วล่ะ สำเนียงแขก หรือสำเนียงขแมร์ หรือสำเนียงอะไรก็ไม่รู้ ไม่ใช่สำเนียงฝรั่งแน่นอน ไม่คุ้นหูเสียแล้ว
ฉันถามเป็นภาษาไทยอีกครั้ง "จะคุยกับใครคะ" เขาไม่ตอบคำถาม ยังคงถามเรื่อง "ซ่อมเสร็จหรือยัง" คำว่า "ซ่อม" ฟังเหมือน "ส้ม" เขาพูดคำนี้ติดอ่างด้วย
"คุณโทรผิดแล้วค่ะ" ฉันยืนยัน แล้วถามต่อไปว่า "คุณกดเบอร์อะไรคะ"
เขาถามกลับด้วยเสียงไม่พอใจ จับใจความได้ว่า จะคุยกับบริษัทซ่อมดาวเทียม ชื่อ K อะไรสักอย่าง
"บริษัทเค.. ใช่ไหม"
"คุณโทรผิดแล้ว ไม่ใช่ค่ะ" ฉันสังเกตตนเองว่าช่วงนี้เสียงดุขึ้น เพราะฉันเริ่มหงุดหงิด และคิดในใจอย่างรัว ๆ "บอกว่าโทรผิด ไม่รู้เรื่องหรือไงวะ"
ชายคนนี้เป็นคนโทรผิดรายแรกที่คุยไม่รู้เรื่อง ใจหนึ่งฉันคิดจะวางสาย แต่อีกใจคิดว่าสู้กับมันต่อไปจนจบดีกว่า ถ้ารีบวางสาย เดี๋ยวมันโทรมาไล่บี้อีก มันยังคงมั่นใจว่ามันโทรไม่ผิด เมื่อมันไม่ยอม ฉันก็ไม่ยอมเหมือนกัน เล่นกับใครไม่เล่น มาเล่นกับคนเกิดวันอาทิตย์อย่างฉัน และวันอาทิตย์ก็ยังเป็นวันเกิดของเรื่องนี้ซะด้วย
“เอาซี่ จะพูดอะไรก็พูดมาอีกซี่ พูดเลย ฉันรอฟังอยู่นะ” ฉันท้าทายมันในใจ แม้มันไม่ได้ยินคำท้า แต่มันคงล่วงรู้ความคิดของฉัน มันจึงพูดล้งเล้งต่อไป ฉันก็ฟังต่อไปเช่นกัน มีเสียงหนึ่งพูดกับฉันในใจว่า “ปล่อยให้มันล้งเล้งไปเหอะ เดี๋ยวมันก็เหนื่อยจนเลิกไปเอง”
ถึงตอนนี้ เขาพูดภาษาอะไรก็ไม่รู้ปะปนกับภาษาไทย ฉันได้ยินคำว่า "ไม่ใช่" แต่เขาไม่ได้พูดกับฉันแล้วล่ะ มีเสียงผู้หญิงคนหนึ่งตะโกนกลับมา แล้วผู้ชายก็พูดต่ออีกจนเขาวางสายไปเอง
ในที่สุดฉันก็ชนะ ฮ่า ๆ แม้ว่าต้องแลกมาด้วยความเหน็ดเหนื่อยและเวลาที่เสียไป แต่สำหรับฉันถือว่าท้าทายและสนุกดี
ดัดแปลงจากบันทึกเหตุการณ์เมื่อวันที่ ๒ ตุลาคม ๒๕๕๙
- ยอดวิว 1322
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น